以下都是責備、指責、責難的意思
罵る ののしる 對方的人格方面的咒罵或詆毀
詰る なじる 比"罵る" 的表現弱一點，就是一般的責備咎める
とがめる 咎める 針對對方的責任方面的責備，也有盤問或心感內疚的意思
ex, 彼は警官に咎められた。 (他被警察的盤問)
気が咎める。 (內疚)
張貼留言
沒有留言:
張貼留言